官方微信 官方微博 今日导读 加入收藏 设为主页
网站首页 学校概貌 学校新闻 校园文化 教研教改 招考资讯 校际交流 学生园地 实验校友 图说实验 国 际 部 新 疆 部
 您当前位置: 实验之窗网站 >> 校际交流频道 >> 外出访问 >> 正文
新闻正文 阅读底色:杏仁黄  胭脂红  青草绿  浅青蓝  灰  银河白(默认色)    新闻属性:热门 

校舞蹈队赴日访问演出纪实

新闻来源:实验中学   新闻作者:关俊奇 赵传豪   责任编辑:新闻中心   新闻录入:网络中心
字体大小: 超大          字体颜色:字体颜色     新闻阅读: 次    发布时间:2003.03.28

    8月4日至12日,以关俊奇副校长为团长,校舞蹈队16名学生、郑锦月老师、赵传豪老师及辽宁省文化厅外事办张晔琳同志组成的访日访问团赴神奈川县和千叶县进行访问演出,取得圆满成功。
    辽宁省和神奈川县是友好省县,这次活动是应日本国神奈川县教育委员会委员长曾根秀敏的邀请,参加在横滨举行的第26届日本全国高中生总合文化节开幕式文艺演出,及在神奈川县西部地区举行的国际交流活动。还有来自韩国、美国和印尼的高中生访问团。
    2001年10月,日方组委会的小室敦彦先生和铃木俊雄先生曾来我校就访问演出事宜进行了详细的商谈,并观看了部分文艺节目。在郑锦月老师的指导下,以高一学生为主的校舞蹈队,经过一个学期的舞蹈编排演练,终于如期赴日访问。
    8月4日,我们从大连启程,下午3点半到达日本成田机场,一到出口就看到打着“热烈欢迎辽宁省实验中学代表团”横幅的日本老师和学生,我们又见到了小室敦彦先生。新老朋友相见,格外亲切。
    在去横滨的车上,日本的老师和部分学生用汉语做了自我介绍,两国的学生用汉 语和英语进行交流,很快就结成了好朋友。在后来的活动中,我们几乎每天都在一起,结下了深厚的情谊。晚上在横滨华盛顿饭店,应邀来访的中国、韩国和美国的代表团一起共进晚餐。
    5日上午,在日本老师和学生的陪伴下,分组游览横滨市景,乘坐海上交通船see bus 观看横滨大桥、中华街、横滨塔、横滨国际会展中心等横滨市标志性建筑和景观。下午出席了盛大的国际交流欢迎仪式,神奈川县教育委员会委员长曾根秀敏先生、本届高中生文化节的执行委员会委员长(高中三年级学生)等致辞。中国、韩国、美国、印尼四国代表团依次上台亮相、致辞、交换纪念品,表演小节目。关俊奇副校长发表了热情洋溢的演讲,台上的16名学生,服装整齐,气质高雅,亭亭玉立,乍一亮相就迎来阵阵喝彩,郑锦月老师还即兴用钢琴演奏了“大海啊,故乡”,很多日本人也跟着唱了起来。其间,同学们还观看了茶道表演。晚上,我们和负责接待中国代表团的日本老师及横滨中华学院的校长、学生,在中华街中国餐馆共进晚餐,该校学生表演了狮子舞,同学们结识了从沈阳、福建、台湾等地去日本学习的学生。
    6日,到横滨国际会展中心进行彩排,第一个是上届东道主福冈高中生代表队,第二个是下届举办地福井代表队,我们的节目被安排在第三个,接下来是韩国、美国、印尼,最后是日本各县高中代表队的节目。我校16名学生表演满族皇家宫廷舞“满韵旗风”,华丽的服饰,鲜艳的色彩,具有鲜明民族特色的音乐和优美舞姿,近乎完美的表演,令日本的演职人员惊叹,在观看完节目后,他们对中国的节目大加赞赏,纷纷和演员合影留念。
    7日下午1点开幕式正式开始,日本文部省、文化厅、外务省、各县教育委员会的官员及市民共5千人参加了开幕式。整个开幕式活动的主持、采访、外国语翻译和手语翻译均由日本的高中生担当。我们的演出赢得满场掌声,崔师嘉同学接受了现场采访。
    最后谢幕时,大家一起唱起会歌(由日本的高中生作词作曲),并用手语表演。演出结束后,中国演员被安排在出口显著位置欢送来宾,与大家合影留念。
    开幕式后,在横滨的主要街道举行了盛装游行,我们的学生分别穿着4种民族舞服装,载歌载舞,尽情展示我们的风采。路旁不断传来阵阵喝彩声,时常有中国人向我们表示祝贺。在回宾馆的时候,小室先生含着眼泪对我们说:“一位外务省的官员说,中国的演出非常精彩,其轰动效果远远胜于新闻媒体的宣传,这种国际交流活动非常成功。”他感谢我校为此次活动做出的贡献。
    8日,我们乘火车赶赴神奈川县西地区进行交流。中、韩、美、日三国学生分游戏、舞蹈、做菜三个组分别进行活动。在游戏小组,各国学生玩跳皮筋、转圈抢座位、嘴叼糖果接力赛等。在舞蹈小组,先是由美国学生教跳现代舞,后由中国学生教太极拳。在做菜小组,学做各国传统饭菜,我们当然是包饺子了,几位洋学生包的还真不错,只可惜包的太少了,没等到午餐时,饺子已被吃光了。
    下午,高中生国际论坛开始了。先是宣读四国学生调查结果,总结异同点。中国学生在“对明星的崇拜”和“上学校带手机及用手机与谁联系”两项上与其他三国有明显不同,各国学生对其中感兴趣的问题发问,交换彼此的看法。随后是各国代表的主题发言。汤卓代表中国学生发言,大屏幕上用四国文字打出演讲内容提要,她演讲的主题是“人类的发展与环境保护”,韩国学生以刚结束的日韩世界杯足球赛为例,阐述了不同地区的人通过交流一定能找到共同语言,求得和平共处的思想。美国学生也谈了加强交流和合作的 思想。日本学生则谈通过此次文化节架起友好的桥梁,增进世界人民爱好和平的愿望。那天恰好是广岛原子弹爆炸纪念日,日本学生对美国学生提出的问题是对日本遭受原子弹袭击的看法,各国提问的焦点是美国学生对美国政策和做法的看法,如退出京都议定书和排放二氧化碳造成的污染、战争与恐怖主义等。通过学生国际交流活动,增进了各国人民的了解,加深了友好情谊。日本的NHK电视台和《读卖新闻》都前来采访报道。
    晚上,我们来到山北镇。这是一个农村小镇,茂密的山林,郁郁葱葱的农田,自然环境非常优美。镇长分别接见了各代表团,他10月初要随神奈川县的镇长代表团访问辽宁,关副校长邀请他到时来我校做客。晚上学生们被安排去日本人家宿泊(homestay),体验普通日本人的家庭生活。山北镇还是第一次搞homestay,会外语的人极少,交流起来有很大的难度,但两天的生活还是令人难忘的。
    9日,在山北镇公民馆,我们为全镇约400人演出了一台节目。我们努力争取,在20分钟内演出了四个民族舞蹈,有东北风格的“满韵旗风”、“观花灯"、“踏青”和彝族舞“七月火把节”,精彩的节目展示出中国高中生的风采,让这里的人对中国有了新的认识。演出结束后,大家到山脚下野炊,做起铁板烧,吃起自己做的饭菜。
    10日,告别山北镇去箱根,分别时许多学生和日本的“爸爸妈妈”难舍难分,有的学生将演出用的满族的头饰送给他们作纪念。在旅游圣地箱根,我们在近处观望富士山,夏季的富士山没有了白雪,山间云雾缭绕,充满了神秘的色彩。我们游览箱根大涌谷火山,品尝了据说能让人长寿的黑鸡蛋(鸡蛋壳与硫化物发生反应而变黑),坐缆车观赏苇湖秀色。下午我们又观看日本全国高中生的乡土艺能演出。通过文化节,宣扬继承传统艺术真是个好办法。在夜幕下,我们来到千叶县,这是我们此次访问的最后一个地方。
    11日,完成了演出任务的中国和韩国学生在日本师生的陪同下来到迪斯尼乐园。美国学生则去了京都。迪斯尼乐园果然是孩子们的乐园,游玩、购物,在轻松的氛围下相互交流,直到晚9点半才返回。在筑波大学学习的我校林基哲老师全家也特来陪我们游玩。
    12日,上午我们去成田山寺游览、购物。下午就要回国了,几天来,一直陪伴我们的日本老师和同学们都到成田机场送行。虽然只有短短的9天时间,我们彼此之间增进了了解和信任,加深了友谊,增强了对国际交流活动意义的认识。
    日本,我们一衣带水的邻邦,有着悠久的传统交往,也有着伤心的往事。此次日本之行,我们 亲身体验到日本人民对中国人民的友好,看到了勤劳的日本人做事严谨、计划周密、高效有序的工作精神,看到了经济高度发达的日本社会的一角。同时,我们也了解到,有些外国人还很不了解中国,特别是改革开放后的中国所发生的巨大变化,这正是需要加强进行国际交流 的,而我们能够有这样一个机会,真是极其难,也非常神圣光荣。
    8月20日,日方组委会的小室敦彦先生给辽宁省外事办公室寄来了他写的文章,赞赏辽宁省实验中学完成了文化交流使者的作用。文章中写道:“无论是正式的仪式,还是在宾馆吃饭的时间、外出时集合的时间等,实验中学关俊奇副校长(团长)及全体团员,总是在规定 的时间前集合好,等待指示。与美国等国的师生总是迟到,却连一点反省的意思也没有相对 比,确实显出实验中学行动整齐有序,看到这种态度和行动,我有‘日本的高中生不如中国 的高中生,追赶中国需要10年、20年的时间’的实际感触。与此同时,我感到美国式的自由和民主主义教育的局限性,现在日本的教育的混迷是受美国式教育的影响,这是不可否认的。 ”
    “你们表演的《满韵旗风》这个舞蹈,优雅高贵,舒缓的动作中使人感到气质的高雅,观众为之惊叹,进一步加深了日本观众对极其优美的中国传统文化的认识。从这个意义上说,实 验中学的学生们非常成功的完成了日中文化交流使者的作用。”

                            (作者:关俊奇 副校长 物理高级教师、赵传豪 生物学科标兵教师 生物教研组组长)

   上一篇文章:没有了
   下一篇文章:学习、观察、感受--第三批暑期赴英游学活动小记
推荐新闻   
热门新闻